HEB San Pedro (Humberto Lobo)

(español, ver abajo)

Dear Toddler Tree Parents,

With the intention of offering the kids an opportunity to explore food at the grocery store, we have programmed a visit to HEB San Pedro for the Big Bears and Terrific Tigers groups on Wednesday, November 7 with Ms. Caya, Ms. Karen, Ms. Victoria and Ms. Marifer.

We will meet at the underground parking lot, near the electric escalators at 9:00am to start our tour at 9:15am. Mothers are asked to stay with their child during the visit which we expect will last approximately 30 minutes. We are asking that you please take your child to Toddler Tree after HEB and pick him/her up at the usual dismissal time. If your child will not be joining us for the visit, please drop him/her off at kinder after 10:00am on that day.

Thank you,

The Toddler Tree teaching staff

__________________________________________

Estimados Padres de Familia:

 Con el propósito de que los niños tengan la experiencia tangible de explorar comida, que será parte del tema de este mes, hemos programado una visita a HEB Sand Pedro para los grupos de Terrific Tigers y Big Bears el miércoles 7 de noviembre con Ms. Caya, Ms. Karen, Ms. Victoria, y Miss Marifer.

Nos reuniremos con las maestras a las 9:00am en el estacionamiento subterráneo, a un lado de las escaleras eléctricas para empezar el tour a las 9:15am. Los niños deberán ser acompañados por su mamá durante el recorrido para el cual estimamos un tiempo de 30 minutos aproximadamente  y les pedimos entregar a sus hijos en Toddler Tree para terminar su mañana a la hora de costumbre. Para los niños que no vayan a asistir a la visita, la entrada será a las 10:00am en el kínder ese día.

Gracias,

El personal docente de Toddler Tree

Leave a Reply